Seuraa nuolta – Jolly Jumperin ensiaskeleet ja muita paljastuksia!

Lucky Luken uusien seikkailujen sarjassa tulee nyt tusina täyteen. Seikkailuvuorossa on tällä kertaa muksuikäinen Luke ja tekijänä vanha tuttu Achdé. Vanha Lucky Luke käy tosin vierailemassa albumin avaamassa pidemmässä seikkailussa, jonka uskaltaa luvata sisältävän paljastuksia tämän ikisuositun lännensankarin historiasta.Paljastuksia historiasta on tarjolla tutuksi tulleeseen tapaan myös tietoiskujen muodossa, joita piisaa musteen historiasta intiaaniheimojen käyttämään yhteiseen viittomakieleen. Käsitelläänpä Villin lännen aikaisia muotivirtauksiakin…Huumoriltaan albumi soveltuu Lucky Luken ystäville lähestulkoon vauvasta vaariin. Visuaaliset gagit ovat vahvassa roolissa lävitse albumin. Tarinoiden pituudet vaihtelevat useamman sivun kokonaisuuksista kahden ruudun timmeihin nasautuksiin.Seuraa nuolta soveltuu luettavaksi sekä useammassa annoksessa hitaasti nautiskellen että yhdellä kertaa ahmittavaksi. Pääosin albumin huumorin on tiivistä ja iskevää, eikä kattauksen avaavaa melankolisempaa tarinaa kannata siis säikähtää. Se antaa albumin myöhemmälle kohellukselle mukavasti kaikupohjaa ja syventää Lucky Luken historiaa. Saamme myös kunnian tutustua Lucky Luken uskollisimman ystävän ensiaskeleisiin.Käännöksestä vastaa Mirka Ulanto, jonka melkeinpä uskaltaa luvata kertovan käännösprosessista tarkemmin omassa blogissaan albumin ilmestyttyä. Laitamme linkin tämän artikkelin loppuun heti ja kun näin tapahtuu.Syksyn harmaina iltoina tämä albumi toimii piristävänä ilopillerinä. Ja eikös se joulukin ala pian uhkaavasti lähestyä, joten Lucky Luken ystäville tässä on luonnollisesti täysosuma tarjolla…Lucky Luke – Seuraa nuolta Lehtipisteissä ja sarjakuvakauppiailla 29.8.2018! Voit ostaa albumin omaksesi myös täältä.

Ylempänä luvattu kääntäjän blogikommentaari löytyy täältä!

Kirjamessuvinkki: Lucky Luke ja Daltonin sedät!

Hrmh… Allekirjoittanut putosi kärryiltä tämän albumin aikataulun suhteen sen verran pahasti, että ennakkohehkutti tätä jo Helsingin sarjakuvafestivaalien aikaan reilu kuukausi sitten. Tai siis kärryiltä putoamisen lisäksi tuli pingottua useita kilometrejä niiden edelle…

LL1

Lucky Luken uusissa seikkailuissa etenemme nyt siis kahdeksanteen albumiin. Morrisin luomusta kunnioittavina käsikirjoittajina toimivat Laurent Gerra ja Jacques Pessis. Kuvituspuoli on vanhan tutun suomenkävijän harteilla, eli Achdé hoitaa homman sarjan faneja hemmottelevalla viivankäytöllään.

LL21

Daltonin sedät on, kuten nimestäkin voi päätellä, herkkua Daltonin veljessarjan ystäville. Tällä kertaa veljekset saavat hoiviinsa Emmett Juniorin, jonka äiti kiertää Eurooppaa Buffalo Billin sirkuksen mukana. Viisas vankilanjohtaja järjestää Lucky Luken vahtimaan lapsenvahteja, mutta konnuuksilta ja kommelluksilta ei silti täysin vältytä.

LL22

Pipurinen pikku-Dalton on sen verran vahvaluontoinen tapaus, että Ma Daltoniakin tarvitaan. Toki Luke saa apua myös Ran Tan Planilta ja Jolly Jumperilta, eli kaikki fanisuosikit ovat mukana menossa. Tuttuun tapaan Lucky Luken huumori sopii kaikenikäisille, vaikka paukkurautoja heilutellaankin. Pieni opettavainen sivujuonnekin tarinassa on: rikolliseksi ei kannata tuomita ketään vain syntyperän perusteella.

LL23

Lucky Luke – Daltonin sedät lehtipisteissä, kirjakaupoissa ja sarjakuvakauppiailla 14. 10. 2015!

Helsingin Kirjamessuilla albumi on tarjolla messuhintaan!

Festaritärppi: Lucky Luke – Daltonin sedät

Lucky Luken uusissa seikkailuissa etenemme nyt kahdeksanteen albumiin. Käsikirjoituksesta vastaavat Laurent Gerra ja Jacques Pessis, kuvituspuolen hoitaa Suomessakin vieraillut Achdé. Sanomattakin lienee selvää, että Morrisin henki lepää vahvana albumin yllä. Klassikkohahmojen seikkailut toteutetaan kunnioittaen ja rakkaudella.

LL1

Tällä kertaa Lucky Luke saa ristikseen viidennenkin Daltonin, sillä Daltonin veljekset saavat hoiviinsa Emmett Juniorin, tämän äiti kun kiertää Eurooppaa Buffalo Billin sirkuksen mukana. Viisas vankilanjohtaja järjestää Luken vahtimaan lapsenvahteja, jotta suuremmilta konnuuksilta vältyttäisiin. Poika osoittautuukin sangen tuittupäiseksi tapaukseksi, jonka kanssa sekä Daltonit että Luke ovat helisemässä. Jopa Ma Daltonin apua tarvitaan.

LL2

Huumori on totuttuun tapaan kaikenikäisille sopivaa, vaikka paukkurautoja heilutellaankin ahkerasti. Konnien koukut tyssäävät Jolly Jumperin ja Lucky Luken yhteispeliin ja paha saa palkkansa, mutta vauhtia ja jännittäviä tilanteita ei silti säästellä. Opetuksenkin voi albumista löytää: pelkän nimen perusteella ei pitäisi ketään tuomita rikolliseksi tahoksi.

LL3

Helsingin 30. sarjakuvafestivaalin myyntipistettämme pystytellään tämän jutun ilmestyessä, joten sieltä sopii albumi kotiuttaa muikean mukavaan festarihintaan! Tulkaahan siis ostoksille!

LL4

Lucky Luke – Daltonin sedät lehtipisteissä, kirjakaupoissa ja sarjakuvakauppiailla juuri nyt!